شکوفه آذر، نویسنده ایرانی، نامزد جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۰ شد

رمانی از شکوفه آذر، نویسنده ایرانی مقیم استرالیا، با موضوع زندگی سانسورشده ایرانیان، به فهرست نامزدهای اولیه جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۰ راه یافت.

بر اساس رأی داوران بوکر بین‌المللی، شکوفه آذر با رمان «اشراق درخت گوجه‌سبز» به جمع سیزده نویسنده‌ای راه یافته است که آثارشان برای معرفی نامزدهای نهایی این جایزه معتبر جهانی داوری می‌شود.

جایزه ۵۰ هزار پوندی بوکر بین‌المللی، که به طور مساوی بین نویسنده و مترجم اثر تقسیم می‌شود، سال گذشته به جوخه الحارثی، نویسنده عمانی رمان «اجرام آسمانی»، و مترجم انگلیسی آن اهدا شد.

کتاب خانم الحارثی نخستین کتاب به زبان عربی بود که جایزه بوکر را از آن خود کرد.

تصویر جلد نسخه انگلیسی رمان شکوفه آذر
تصویر جلد نسخه انگلیسی رمان شکوفه آذر

به‌گفته ناشر استرالیایی رمان «اشراق درخت گوجه‌سبز»، نوشته شکوفه آذر، این کتاب رمانی «علیه تمام احساسات سانسورشده ایرانیان در چهل سال گذشته در عشق، سکس، مذهب، سیاست، زندگی اجتماعی و فردی» است.

پیش از این، به هنگام انتشار این رمان، اعلام شده بود نسخه فارسی آن به‌طور زیرزمینی و رایگان در تهران منتشر خواهد شد.

جایزه بوکر فقط به رمان‌هایی که به زبان انگلیسی نوشته و در انگلستان نیز منتشر شده باشند تعلق می‌گیرد و بوکر بین‌المللی یا جهانی به بهترین رمانی به هر زبان که به انگلیسی ترجمه و در انگلستان (شامل استرالیا و ایرلند) منتشر شود.

جایزه بوکر جهانی در گذشته به اسماعیل کاداره از آلبانی، چینوآ آچه‌به از نیجریه، فیلیپ راث و لیدیا دیویس از آمریکا و آلیس مونرو از کانادا اهدا شده است.

 

 

 

 

 

رادیوفردا

چاپ ایمیل

تماس با البرزنیوز

payam

لطفن برای فرستادن پیام، پیشنهاد و نظر خود برای البرز نیوز از این بخش استفاده نمایید.
×

با ادامۀ گردش در این تارنما، شما بهره گرفتن از کوکی‌ها و یا فناوری‌های مشابه را می‌پذیرید.  بکارگرفتن کوکی‌ها برای ارزیابی شمار کاربران، ارائۀ کاربردها و آگاهی‌های تازه به آنان و نیز تبلیغات تجاری اهمیت دارد.